کتاب زبان فرانسه Le Rouge et Le Noir اثر Stendhal انتشارات Gallimard

Le Rouge et le Noir یک رمان روان‌شناختی تاریخی در دو جلد از استاندال است که در سال 1830 منتشر شده است. این رمان تلاش‌های یک جوان استانی را به تصویر می‌کشد که از طریق ترکیبی از استعداد، سخت‌کوشی، فریب و ریاکاری، از نظر اجتماعی فراتر از تربیت متواضع خود برود.