کتاب روسی ماندگار برگردان کتاب survival russian است که توسط ناتالیا باریسوونا کاراوانووا (مولف) و دکتر امیرعباس عمیدشاهی (ترجمه و تالیف) به طور اختصاصی برای زبان آموزان فارسی زبان نگاشته شده است.