خرید کتاب زبان اسپانیایی El sincretismo en la gramática del español (Lingüística Iberoamericana nº 43) اثر Elisabeth Stark از انتشارات Iberoamericana Editorial Vervuert

با شروع از تجزیه و تحلیل طیف وسیعی از پدیده های مورفوفولوژیکی دستور زبان اسپانیایی که شامل ضمایر شخصی ، اشکال کلامی و جنبه های به اصطلاح خنثی است ، جلد مسئله مسئله روشن سازی رضایت بخش مفهوم همگرا سازی را از دیدگاه نظری و تجربی مطرح می کند. . در حالی که به نظر می رسد تمایز بین همفونی حادثه ای و همگرا بودن به اتفاق آراء پذیرفته شده است ، موضوعات مرتبط با آن مانند خنثی سازی ، پارادایم و زیرمجاز همچنان مسئله ساز باقی مانده و هدف یک بحث فشرده را تشکیل می دهند که جلد آن هدف از ساختن یک سهم کوچک اما ارزشمند است.
این مجموعه شامل آثاری از آلوارو آریاس-کچرو کابال ، آندرس انریکه-آریاس ، مارک-الیویه هینزلین و ماریا گلدباخ ، هانس-اینگو راداتز ، مانوئل ریواس زانکارا ، جان شروتن و فرناندو زویگا است.

Partiendo del análisis de un rango de fenómenos morfofonológicos de la gramática del español que comprenden los pronombres personales, las formas verbales y aspectos del llamado neutro, el volumen aborda el problema de la aclaración satisfactoria del concepto de sincretismo bajo el punto de vista teórico y empírico. Mientras que la distinción entre homofonía accidental y sincretismo parece ser aceptada por unanimidad, cuestiones relacionadas como la neutralización, el paradigma y la subespecificación siguen siendo problemáticas y constituyen el objetivo de una discusión intensiva a la cual el volumen pretende aportar una pequeña pero valiosa contribución.
Recoge trabajos de Álvaro Arias-Cachero Cabal, Andrés Enrique-Arias, Marc-Olivier Hinzelin y Maria Goldbach, Hans-Ingo Radatz, Manuel Rivas Zancarrón, Jan Schroten y Fernando Zúñiga.