خرید کتاب زبان اسپانیایی Mosaicos  Volume 1 with MyLab Spanish with Pearson eText اثر Matilde Olivella Castells از انتشارات Pearson  

یک فعالیت جدید با محوریت فرم به دنبال ارائه دستور زبان است. دانش آموزان می توانند قبل از آمدن به کلاس ، آنها را با مربی یا به عنوان مشق شب آنلاین انجام دهند زیرا همه فعالیت های Comprendes از نظر دستگاه قابل تعویض است و در صورت اتمام MySpanishLab ، بازخورد فوری را نیز شامل می شود. در این فعالیت های سریع و با محوریت دانش آموزان ، بررسی می کنند که قبل از حرکت به فعالیت های متنی و ارتباطی ، می توانند فرم های جدید دستوری را تولید کنند. دنباله فعالیت مداوم دانش آموزان را به تدریج از فعالیتهای معنی دار و محور به سمت تولید ارتباطات باز و شخصی شده سوق می دهد. این فعالیتها ضمن فراخوانی زمینه های مربوط به فرهنگ ، توجه را به هدف ارتباطی ساختارهای زبانی متمرکز می کنند. همه فعالیت ها دانش آموزان را ملزم می کند تا معنا و فرم را نیز پردازش کنند تا آنها در استفاده از دانش زبانی خود برای جمع آوری اطلاعات ، پاسخ به سؤالات و حل مشکلات مهارت ایجاد کنند.

به عنوان مثال ، توجه داشته باشید كه حتی فعالیتهای متمركز بر فرم ، دانش آموزان را ملزم به پردازش معنا می كنند ، نه فقط با پاسخ صحیح خالی را پر كنید ، و باعث ایجاد ارتباط بین معنی و فرم شوید. به دلایل خوب ، بخش گرامر Funciones y formas نامیده می شود - ویژگی بارز رویکرد موزائیک!

NEW! A new form-focused activity follows the presentation of grammar. Students can do them in class with the instructor or as online homework before coming to class as all Comprendes activities are machine-gradable and include immediate feedback when completed within MySpanishLab. In these quick, form-focused activities students check that they are able to produce the new grammatical forms before moving to the contextualized and communicative activities. The continuing activity sequence moves students gradually from meaningful, form-focused activities towards production of open-ended, personalized communication. The activities focus attention on the communicative purpose of the linguistic structures while invoking culturally-relevant contexts. All activities require students to process meaning as well as form so that they develop skill in using their linguistic knowledge to gather information, answer questions, and resolve problems.

For example, note that the even the form-focused activities require students to process meaning, not just fill in blank with the correct response, making the connection between meaning and form. For good reason, the grammar section is called Funciones y formas — a hallmark of the Mosaicos approach!